Here you can see how the assignment of statuses and columns in the SAP Transport Panel workflow should be configured.
In Jira, navigate to Projects → SAP Transport Panel project → Kanban-Board(sideba)r → three dots button (Dropdown) → Configure board
Navigate to Columns map the status according to the screenshot SAP Transport Panel Kanban board below.
Kanban board configuration
Adjust a Kanban board as seen below to trigger the SAP Transport Panel functionality as easy as drag & drop.
Do not forget the backlog status, otherwise the quick link for the backlog will not appear later on